PTSD: Pronunciation Teaching Somatically (Experienced and) Delivered

Learning and teaching pronunciation does not have to be traumatic, although for some it just may be! There is, however, a great deal to be learned from body-based treatments of PTSD and related traumas that apply to our field--especially in terms of directionality, what comes first, methodologically, in therapy or teaching. 

Not sure how I missed this extraordinary (and extensive) review last year, (2021) "Somatic experiencing – effectiveness and key factors of a body-oriented trauma therapy: a scoping literature review, " by Kuhfuss, Maldei, Hetmanek and Baumann of University of Tier. 

Excerpts from the abstract and conclusion: 

• "The body-oriented therapeutic approach Somatic Experiencing® (SE) treats post-traumatic symptoms by changing the interoceptive and proprioceptive sensations associated with the traumatic experience. Findings provide preliminary evidence for positive effects of SE on PTSD-related symptoms."
• "Moreover, initial evidence suggests that SE has a positive impact on affective and somatic symptoms and measures of well-being in both traumatized and non-traumatized samples. Practitioners and clients identified resource-orientation and use of touch as method-specific key factors of SE."
• "It provides promising findings indicating that SE might be effective in reducing traumatic stress, affective disorders, and somatic symptoms and in improving life quality . . . SE seems to be characterized in particular by its cross-cultural applicability and its combinability with other therapeutic procedures."

SE therapy, in essence, targets the specific body sensations associated with trauma, "from the body up," so to speak. For example, past trauma may be triggered, experienced throughout the (See the matrix at somatictherapy.com) body, e.g., eyes, hands, feet arms, skin tone, blood pressure, breathing muscles, all of which can be managed and moderated consciously with training. The effect, in part, is to change the emotional loading of the past experience and ultimately its ongoing impact on spontaneous, real time functioning. 

So how does that translate into pronunciation teaching? One obvious connection is that if the learner is provided with a rich, physically engaging experience in the body synchronized with a sound or a sound pattern, the chance of the sound being remembered should be enhanced greatly. (Wow . . . all that earlier "physicality" in teaching sounds may have been on to something, when it came to anchoring a sound in memory!) 

The KINETIK method, like many other highly somatic or kinesthetic approaches is based on 

• Lessac's notion of "training the body first," early attention to and emphasis on body engagement
• Observed Experiential Integration therapy (especially effective in treating PTSD)
• and extensive use of haptic techniques (gesture + touch) from Haptic Pronunciation Teaching

What is the relatively radical key here is that the method, itself, places great importance on the directionality overcoming barriers to learning by using body awareness, in some sense like Mindfulness training, while directly connecting the "feeling" to the concept or event--rather than the converse. 

Are you headed in the right direction as well? 

Source;

Kuhfuß M, Maldei T, Hetmanek A, Baumann N. Somatic experiencing - effectiveness and key factors of a body-oriented trauma therapy: a scoping literature review. Eur J Psychotraumatol. 2021 Jul 12;12(1):1929023. doi: 10.1080/20008198.2021.1929023. PMID: 34290845; PMCID: PMC8276649.